出典: i1.wp.com
出典: i1.wp.com
『くら寿司の謝罪文を添削してみた』って2ちゃんスレがめっちゃ勉強になるとワイの中で話題。 https://t.co/5JdBrWuk7w
CHiBi_officiaI フォローする 2019-02-18 20:21:25@CHiBi_officiaI 原文は対応の速さを求められていたからノーチェックだったのでしょう。何となく丁寧そうに聞こえる文体とやらかしたバイトは徹底的にぶっ潰すって事が伝われば十分だし。
あと添削した本人も暇つぶしと言ってるので、添削は不毛と批判した所でその批判もまた不毛と……
@CHiBi_officiaI 私も会社で何度もお詫び文書いたけど、これって精神状態が写るんだよね。
「俺が悪いんじゃねーのに」とか「そんなに非難されることなのか」みたいな気持ちがどこかにあると、不思議と端々に表れてきてしまうものなのよ。
@CHiBi_officiaI 急な葬式にキッチリした身なりで来るのは不謹慎ってのと同じアレ
yq7WDnTzUxIADeL フォローする 2019-02-19 08:43:19@CHiBi_officiaI 添削が地味に誤字ってる
kakitubatairo フォローする 2019-02-19 03:24:20@CHiBi_officiaI 無添が売りの店の文を添削するなんて…
Siitake_Oisii フォローする 2019-02-18 22:25:27@Siitake_Oisii @CHiBi_officiaI 誰が上手いこと言えと
ryoku_tya_otya フォローする 2019-02-18 22:37:56@CHiBi_officiaI あと「インターネット『上』」の方が意味とおる
Gchan_00 フォローする 2019-02-19 06:55:17@CHiBi_officiaI 形式名詞を指摘しているのでとてもよい。「こと」「とき」を漢字でかかないこと。
budget_kun フォローする 2019-02-19 09:50:42@CHiBi_officiaI わろた。
公文書等を作るのにもってこいの人材じゃないすか。
@CHiBi_officiaI 揃
え
る
w
@CHiBi_officiaI ボコボコやんけ!
moimoi_portion フォローする 2019-02-19 08:48:44@CHiBi_officiaI 時々 週刊誌の内容に突っ込み書きしてるワテに通ずる物を感じる?
mikaerunotue フォローする 2019-02-19 05:56:19@CHiBi_officiaI @psycho0302 見出しの添削からつまづいてる辺りで素人添削だと分かりました
あと、○○店の「厨房」と付け加える指摘がないのが不思議です
5Wの基本が謝罪文にも添削者にも無いです
@CHiBi_officiaI @NRZS10045 昔の職場で、キッツイ賢い上司から公簡文書のハウツーを教わったのをこれみて思い出した。
この写真の文書、左マージンも上マージンも全然取れてない!
バインダー保存するための、パンチ穴 マージンが取れてない、アカンわー。
@CHiBi_officiaI 伝わりゃいいじゃん…厳し過ぎる!
日本語勉強しようとする人減るよ…
と思ったりする
@CHiBi_officiaI シビア~。
mabodon765 フォローする 2019-02-18 23:03:33@CHiBi_officiaI くら寿司のリリースに「食材は廃棄処分した」とは書いてあるんですが、「①不適切行為がいつ起きたのか」「②問題を把握したのはいつなのか」「①〜②のあいだに利用した客への対処はどうしたのか」「まな板や包丁をどのようにしたか」などが書かれておらず、中身のある謝罪には程遠いと思います。
rurou2012 フォローする 2019-02-19 01:33:37@CHiBi_officiaI 完膚なきまでにボコボコにされてて草。
deji_shin フォローする 2019-02-19 08:30:41@CHiBi_officiaI 日本語って難しい
REDBLUEOVER フォローする 2019-02-19 04:12:24@CHiBi_officiaI @argent_ange1121 ここから分かるのは、文書審査なんて下らない揚げ足取りの言葉遊びだという事。無用の長物、時間の無駄。
ulyssesuzu フォローする 2019-02-18 22:56:15@ulyssesuzu @CHiBi_officiaI 全くその通りですね。くら寿司本社はクレームの嵐でしょうから1秒でも速く謝罪文を出すのが重要であって内容事態は重要ではないという事。
何日もかけて一字一句間違えのない内容にしてる内に話題が薄れていき 謝罪文事態を見る人が居なくなり 客が減り 倒産…なんて事になるでしょうから
コメント